Il Manuale del greco antico - edizione rossa propone un discorso didattico e formativo tendente alla conoscenza approfondita della lingua e della civiltà greca ma anche allo sviluppo armonico delle competenze e delle attività logiche e linguistiche dello studente.
Le scelte-cardine del progetto sono:
– una trattazione teorica approfondita e completa;
– un ampio spazio dedicato al lessico;
– la suddivisione per Unità, ciascuna divisa in tre sezioni: Morfologia, Lessico e Sintassi;
– la separazione “fisica” tra parte teorica e parte pratica;
– una proposta di esercizi che si contraddistingue per ricchezza e varietà.
Le novità dell’edizione rossa tendono essenzialmente al potenziamento di questo impianto didattico, nel senso di una fruizione più semplificata da parte di studenti e docenti. Esse sono:
1. la divisione in due volumi (uno per il primo anno ed uno per il secondo anno, ciascuno di essi diviso in due tomi, uno di teoria ed uno di esercizi), vendibili separatamente;
2. l’aggiunta, in allegato ai due tomi del primo volume, di un fascicolo guida di uso pratico per gli studenti, utile per la consultazione estemporanea e per il ripasso, che contiene: a) una sintesi della fonetica, con puntuali riferimenti alla trattazione dei vari argomenti sul manuale; b) una sintesi della morfologia attraverso tabelle riassuntive, anch’essa con puntuali riferimenti; c) una serie di indici ragionati ed alfabetici, che consentano di trovare agevolmente qualsiasi argomento di morfologia, lessico o sintassi sui due tomi di Teoria;
3. la revisione del dettato del manuale di Teoria, attuata per rendere più facile allo studente la comprensione dei nodi più complessi di carattere storico-morfologico, soprattutto attraverso una più netta distinzione tra il momento della descrizione del fenomeno linguistico ed il momento dell’approfondimento glottologico. Ai fini di un più comodo uso didattico si è proceduto inoltre ad una nuova veste grafica, con la numerazione delle Osservazioni e delle Note;
4. la revisione del volume degli Esercizi, che sono stati riordinati ed arricchiti in alcune parti, per renderli ancora più aderenti al percorso teorico, più vari in relazione all’acquisizione delle varie competenze disciplinari, più completi e più graduali, con l’inserimento anche di questionari di verifica in itinere sugli argomenti morfologici, lessicali e sintattici;
5. l’aumento del numero complessivo delle versioni (340) che può consentire al docente di non ricorrere ad ulteriori strumenti integrativi, contribuendo così ad abbassare il tetto di spesa.
Con il 1° volume sarà consegnato ai docenti un fascicolo per l’utilizzazione didattica del manuale, con indicazioni e strumenti aggiuntivi in relazione ai momenti operativi e alle prove di verifica.
