Perché riproposizioni e riscritture delle fabulae greche e latine riscuotono tanto interesse presso il pubblico contemporaneo? E occorre privilegiare la tutela dei teatri antichi limitandone l’uso alle sole rappresentazioni classiche o è più opportuna la prassi, ormai invalsa, che essi ospitino anche concerti e manifestazioni culturali “moderne”? Quali le possibili strategie per la messa in scena di copioni teatrali che riflettono culture così altre rispetto a quella odierna?

Di questi e di altri temi discuteranno gli studiosi e i registi citati nel programma, in un ciclo coordinato e diretto dalla rivista on line “Dionysus ex Machina” diretta da Giusto Picone e Angela Andrisano.